-
1 быть на ты
v1) gener. (с кем-л.) mit (j-m) auf (dem) Duzfuß stehen, per du sein (mit jemandem) (с кем-нибудь), sich duzen (с кем-л.)2) colloq. (с кем-л.) (mit j-m) auf dem Duzfuß stehen, auf du und du sein -
2 на дружеской ноге
prepos.colloq. auf dem Duzfuß, auf du und du, auf gutem Fuß -
3 на дружеской ноге
(umg.) auf gutem Fuß, auf dem Duzfuß, auf du und duРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на дружеской ноге
-
4 запанибрата
F familiär; быть запанибрата ungezwungen verkehren* * *запанибра́та fam familiär;быть запанибра́та ungezwungen verkehren* * *запанибра́танрч разг allzu familiär* * *ncolloq. auf dem Duzfuß -
5 на короткой ноге
prepos.colloq. auf dem Duzfuß -
6 на ты
prepos.colloq. auf dem Duzfuß -
7 по-свойски
advcolloq. auf dem Duzfuß
См. также в других словарях:
Mit jemandem auf (dem) Duzfuß stehen — Mit jemandem auf [dem] Duzfuß stehen »Mit einer Person auf Duzfuß stehen« kann zum einen bedeuten, dass man sich mit ihr duzt: Wir stehen schon lange miteinander auf Duzfuß. In einer zweiten Bedeutung ist der umgangssprachliche Ausdruck im… … Universal-Lexikon
Duzfuß — Duz|fuß 〈m.; nur in der Wendung〉 mit jmdm. auf dem Duzfuß stehen sich mit jmdm. duzen * * * Duz|fuß: in der Wendung mit jmdm. auf [dem] D. stehen (ugs.; sich mit jmdm. duzen). * * * Duz|fuß, der: in der Wendung mit jmdm. auf [dem] D. stehen… … Universal-Lexikon
Duzfuß — Duz|fuß; nur in mit jemandem auf [dem] Duzfuß stehen … Die deutsche Rechtschreibung
Duzfuß — Duzfuß,der:auf[dem]D.stehen:⇨duzen(II) … Das Wörterbuch der Synonyme
duzen — Brüderschaft/Duzfreundschaft geschlossen haben, Brüderschaft getrunken haben, Du sagen, ein Duzbruder/Duzfreund sein, eine Duzfreundin sein, mit Du anreden, per Du sein; (ugs.): auf [dem] Duzfuß stehen. * * * duzen:… … Das Wörterbuch der Synonyme
Gerhard von Prosch — (* 30. Januar 1895 in Obersohland) war ein deutscher paramilitärischer Aktivist und SA Führer. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 1.1 Jugend und Erster Weltkrieg 1.2 Weimarer Republik … Deutsch Wikipedia